{"id":517,"date":"2023-03-17T13:21:13","date_gmt":"2023-03-17T12:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sustainablestories.be\/?page_id=517"},"modified":"2026-02-02T11:12:00","modified_gmt":"2026-02-02T10:12:00","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-517-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-517-101 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-517-103 bde-columns\"><div class=\"bde-column-517-104 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-frequently-asked-questions-517-102 bde-frequently-asked-questions\">\n      <div class=\"bde-faq__item\">\n      <h3 class=\"bde-faq__title-tag\">\n       <button id=\"bde-faq-102-button-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bde-faq-102-1\" class=\"bde-faq__question js-faq-item\">\n          <span class=\"bde-faq__title\">Pourquoi ?<\/span>\n                           <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--inactive\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n<path d=\"M31 12h-11v-11c0-0.552-0.448-1-1-1h-6c-0.552 0-1 0.448-1 1v11h-11c-0.552 0-1 0.448-1 1v6c0 0.552 0.448 1 1 1h11v11c0 0.552 0.448 1 1 1h6c0.552 0 1-0.448 1-1v-11h11c0.552 0 1-0.448 1-1v-6c0-0.552-0.448-1-1-1z\"\/>\r\n<\/svg>\n                            <\/div>\n         \t  <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--active\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!-- Font Awesome Free 5.15.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"\/><\/svg>\n                            <\/div>\n                  <\/button>\n      <\/h3>\n      <div role=\"region\" aria-labelledby=\"bde-faq-102-button-1\" id=\"bde-faq-102-1\" class=\"bde-faq__answer\">\n        <div class=\"bde-faq__answer-content\">\n            <div class=\"breakdance-rich-text-styles\"><p>Notre mission est de nous engager de prendre action pour une meilleure plan\u00e8te d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. Nous esp\u00e9rons que nos livres vous apporteront beaucoup de joie et d'inspiration dans vos le\u00e7ons.<\/p><p>Pour vous soutenir, notre association sans but lucratif vous offrira donc toujours un exemplaire gratuit de chaque livre par \u00e9cole.<\/p><\/div>\n\n                    <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n      <div class=\"bde-faq__item\">\n      <h3 class=\"bde-faq__title-tag\">\n       <button id=\"bde-faq-102-button-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bde-faq-102-2\" class=\"bde-faq__question js-faq-item\">\n          <span class=\"bde-faq__title\">Que contient un tel livre ?<\/span>\n                           <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--inactive\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n<path d=\"M31 12h-11v-11c0-0.552-0.448-1-1-1h-6c-0.552 0-1 0.448-1 1v11h-11c-0.552 0-1 0.448-1 1v6c0 0.552 0.448 1 1 1h11v11c0 0.552 0.448 1 1 1h6c0.552 0 1-0.448 1-1v-11h11c0.552 0 1-0.448 1-1v-6c0-0.552-0.448-1-1-1z\"\/>\r\n<\/svg>\n                            <\/div>\n         \t  <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--active\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!-- Font Awesome Free 5.15.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"\/><\/svg>\n                            <\/div>\n                  <\/button>\n      <\/h3>\n      <div role=\"region\" aria-labelledby=\"bde-faq-102-button-2\" id=\"bde-faq-102-2\" class=\"bde-faq__answer\">\n        <div class=\"bde-faq__answer-content\">\n            <div class=\"breakdance-rich-text-styles\"><p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous cr\u00e9ons pour vous 17 livres d'activit\u00e9s pour enfants. Un autour de chacun des 17 objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) ou Sustainable Development Goals.<\/p><p>Il s'agit de 17 th\u00e8mes importants pour notre plan\u00e8te et pour nous tous. Pensez-y : pas de pauvret\u00e9, une bonne sant\u00e9 et bien-\u00eatre, \u00e9galit\u00e9 des sexes, eau propre, \u00e9ducation de qualit\u00e9, etc.<\/p><p>Chaque livre couvre un th\u00e8me et comprend une belle histoire avec de jolies illustrations qui expliquent la signification de ce th\u00e8me. Vous y trouverez \u00e9galement des sujets de conversation, des faits, des jeux et des actions. Ainsi, les enfants peuvent d\u00e9j\u00e0 agir eux-m\u00eames pour un monde meilleur.<\/p><\/div>\n\n                    <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n      <div class=\"bde-faq__item\">\n      <h3 class=\"bde-faq__title-tag\">\n       <button id=\"bde-faq-102-button-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bde-faq-102-3\" class=\"bde-faq__question js-faq-item\">\n          <span class=\"bde-faq__title\">Pour qui ?<\/span>\n                           <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--inactive\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n<path d=\"M31 12h-11v-11c0-0.552-0.448-1-1-1h-6c-0.552 0-1 0.448-1 1v11h-11c-0.552 0-1 0.448-1 1v6c0 0.552 0.448 1 1 1h11v11c0 0.552 0.448 1 1 1h6c0.552 0 1-0.448 1-1v-11h11c0.552 0 1-0.448 1-1v-6c0-0.552-0.448-1-1-1z\"\/>\r\n<\/svg>\n                            <\/div>\n         \t  <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--active\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!-- Font Awesome Free 5.15.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"\/><\/svg>\n                            <\/div>\n                  <\/button>\n      <\/h3>\n      <div role=\"region\" aria-labelledby=\"bde-faq-102-button-3\" id=\"bde-faq-102-3\" class=\"bde-faq__answer\">\n        <div class=\"bde-faq__answer-content\">\n            <div class=\"breakdance-rich-text-styles\"><p>Les livres s'adressent principalement aux \u00e9l\u00e8ves de troisi\u00e8me maternelle et de premi\u00e8re primaire.<\/p><\/div>\n\n                    <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n      <div class=\"bde-faq__item\">\n      <h3 class=\"bde-faq__title-tag\">\n       <button id=\"bde-faq-102-button-4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bde-faq-102-4\" class=\"bde-faq__question js-faq-item\">\n          <span class=\"bde-faq__title\">Combien de livres existent d\u00e9j\u00e0 ?<\/span>\n                           <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--inactive\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n<path d=\"M31 12h-11v-11c0-0.552-0.448-1-1-1h-6c-0.552 0-1 0.448-1 1v11h-11c-0.552 0-1 0.448-1 1v6c0 0.552 0.448 1 1 1h11v11c0 0.552 0.448 1 1 1h6c0.552 0 1-0.448 1-1v-11h11c0.552 0 1-0.448 1-1v-6c0-0.552-0.448-1-1-1z\"\/>\r\n<\/svg>\n                            <\/div>\n         \t  <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--active\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!-- Font Awesome Free 5.15.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"\/><\/svg>\n                            <\/div>\n                  <\/button>\n      <\/h3>\n      <div role=\"region\" aria-labelledby=\"bde-faq-102-button-4\" id=\"bde-faq-102-4\" class=\"bde-faq__answer\">\n        <div class=\"bde-faq__answer-content\">\n            <div class=\"breakdance-rich-text-styles\"><p>Nous avons d\u00e9j\u00e0 quatre livres pr\u00eats en n\u00e9erlandais et le cinqui\u00e8me sortira en septembre 2024. Cette ann\u00e9e, des traductions en fran\u00e7ais seront \u00e9galement disponibles \u00e0 partir du mois de mars. Et ce, gratuitement !\nSurveillez donc votre bo\u00eete aux lettres.<\/p><p>Les quatre livres \"Un ch\u00e2teau pour Escargot\" sur la pauvret\u00e9, \"Troll a du bol\" sur la sant\u00e9, \"Les lampions de Papillon\" sur les \u00e9nergies renouvelables et \"Cochon veut \u00eatre mignon\" sur l'eau potable sont d\u00e9j\u00e0 disponibles. Le cinqui\u00e8me livre sur la production et la consommation responsables et la circularit\u00e9 sortira \u00e9galement en septembre.<\/p><p>Nous esp\u00e9rons donc qu'ils seront bien accueillis et que vous les utiliserez avec plaisir.<\/p><\/div>\n\n                    <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n      <div class=\"bde-faq__item\">\n      <h3 class=\"bde-faq__title-tag\">\n       <button id=\"bde-faq-102-button-5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bde-faq-102-5\" class=\"bde-faq__question js-faq-item\">\n          <span class=\"bde-faq__title\">Tous les livres sont-ils gratuits \u00e0 l'\u00e9cole ?<\/span>\n                           <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--inactive\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n<path d=\"M31 12h-11v-11c0-0.552-0.448-1-1-1h-6c-0.552 0-1 0.448-1 1v11h-11c-0.552 0-1 0.448-1 1v6c0 0.552 0.448 1 1 1h11v11c0 0.552 0.448 1 1 1h6c0.552 0 1-0.448 1-1v-11h11c0.552 0 1-0.448 1-1v-6c0-0.552-0.448-1-1-1z\"\/>\r\n<\/svg>\n                            <\/div>\n         \t  <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--active\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!-- Font Awesome Free 5.15.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"\/><\/svg>\n                            <\/div>\n                  <\/button>\n      <\/h3>\n      <div role=\"region\" aria-labelledby=\"bde-faq-102-button-5\" id=\"bde-faq-102-5\" class=\"bde-faq__answer\">\n        <div class=\"bde-faq__answer-content\">\n            <div class=\"breakdance-rich-text-styles\"><p>Oui, vous recevrez un exemplaire gratuit de chaque livre \u00e0 l'\u00e9cole.<\/p><\/div>\n\n                    <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n      <div class=\"bde-faq__item\">\n      <h3 class=\"bde-faq__title-tag\">\n       <button id=\"bde-faq-102-button-6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bde-faq-102-6\" class=\"bde-faq__question js-faq-item\">\n          <span class=\"bde-faq__title\">O\u00f9 puis-je trouver le dossier p\u00e9dagogique ?<\/span>\n                           <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--inactive\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n<path d=\"M31 12h-11v-11c0-0.552-0.448-1-1-1h-6c-0.552 0-1 0.448-1 1v11h-11c-0.552 0-1 0.448-1 1v6c0 0.552 0.448 1 1 1h11v11c0 0.552 0.448 1 1 1h6c0.552 0 1-0.448 1-1v-11h11c0.552 0 1-0.448 1-1v-6c0-0.552-0.448-1-1-1z\"\/>\r\n<\/svg>\n                            <\/div>\n         \t  <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--active\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!-- Font Awesome Free 5.15.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"\/><\/svg>\n                            <\/div>\n                  <\/button>\n      <\/h3>\n      <div role=\"region\" aria-labelledby=\"bde-faq-102-button-6\" id=\"bde-faq-102-6\" class=\"bde-faq__answer\">\n        <div class=\"bde-faq__answer-content\">\n            <div class=\"breakdance-rich-text-styles\"><p>Aller sur\u00a0<a href=\"\/fr\/histoires\/\">https:\/\/sustainablestories.be\/onze-stories\/<\/a>.<br \/>Lorsque vous cliquez sur les histoires disponibles, vous pouvez d\u00e9bloquer les t\u00e9l\u00e9chargements.<br \/>Un kit de cours gratuit, des jeux en tout genre et une page de coloriage amusante !<\/p><\/div>\n\n                    <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n      <div class=\"bde-faq__item\">\n      <h3 class=\"bde-faq__title-tag\">\n       <button id=\"bde-faq-102-button-7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bde-faq-102-7\" class=\"bde-faq__question js-faq-item\">\n          <span class=\"bde-faq__title\">Didactique ?<\/span>\n                           <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--inactive\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n<path d=\"M31 12h-11v-11c0-0.552-0.448-1-1-1h-6c-0.552 0-1 0.448-1 1v11h-11c-0.552 0-1 0.448-1 1v6c0 0.552 0.448 1 1 1h11v11c0 0.552 0.448 1 1 1h6c0.552 0 1-0.448 1-1v-11h11c0.552 0 1-0.448 1-1v-6c0-0.552-0.448-1-1-1z\"\/>\r\n<\/svg>\n                            <\/div>\n         \t  <div aria-hidden=\"true\" class=\"bde-faq__icon bde-faq__icon--active\">\n                                <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!-- Font Awesome Free 5.15.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"\/><\/svg>\n                            <\/div>\n                  <\/button>\n      <\/h3>\n      <div role=\"region\" aria-labelledby=\"bde-faq-102-button-7\" id=\"bde-faq-102-7\" class=\"bde-faq__answer\">\n        <div class=\"bde-faq__answer-content\">\n            <div class=\"breakdance-rich-text-styles\"><p>Nous produisons nos livres avec le plus grand soin. Avant qu'un livre ne soit imprim\u00e9, une grande \u00e9quipe l'examine en d\u00e9tail. Outre l'auteur, l'illustrateur et l'imprimeur, cette \u00e9quipe se compose d'enseignants de 3\u00e8me maternelle et de 1\u00e8re primaire, de psychologues et de p\u00e9dagogues form\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s dans le domaine de l'enfance.<\/p><p>Vous souhaitez rejoindre Sustainable Stories en tant qu'enseignant ou comme \u00e9cole ?<\/p><p>Pour nous aussi, r\u00e9diger ces livres reste un processus d'apprentissage. Et qui sait mieux ce dont les enfants ont besoin que ceux qui sont devant la classe chaque jour ?<br \/>Vous souhaitez donner votre avis sur les livres pr\u00e9c\u00e9dents ou \u00e0 venir, vous avez de bonnes id\u00e9es pour travailler autour des livres, vous avez des suggestions \u00e0 faire ?<br \/>Si c'est le cas, veuillez nous en informer via <a href=\"\/fr\/contact\/\">ons contactformulier<\/a>.<\/p><\/div>\n\n                    <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-517-105 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-517-106 bde-heading\">\nNog vragen?\n<\/h3><div class=\"bde-rich-text-517-107 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p>Contacteer ons <a href=\"\/fr\/contact\/\">via het contactformulier<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Waarom? Het is onze missie om van jongs af aan in te zetten op actie voor een betere planeet. We hopen dat ons derde boek jullie veel plezier en inspiratie mag bieden in de lessen.Om jullie te ondersteunen krijgen jullie daarom van onze vzw steeds een gratis exemplaar per school van elk boek. Wat staat [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1520,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-517","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2208,"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/517\/revisions\/2208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sustainablestories.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}